[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 494: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 113: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
Предложения фильмов на перевод - Страница 4 | Footlights — фильмы в авторском переводе

Footlights — фильмы в авторском переводе

Новые фильмы в прежнем звучании
Текущее время: 07 апр 2020, 02:18

Часовой пояс: UTC+03:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 76 сообщений ]  На страницу Пред. 1 2 3 4 5 68 След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 16 май 2016, 09:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 16:15
Сообщения: 302
Откуда: СПб


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 17 май 2016, 16:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 16:15
Сообщения: 302
Откуда: СПб
---
Сообщения перенесены в .
Пожалуйста, пишите по теме!


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 21 май 2016, 12:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 16:15
Сообщения: 302
Откуда: СПб
Кстати, предлагаю еще несколько вариантов на перевод у Карповского:
Крампус (2015) http://www.kinopoisk.ru/film/843104/ — как мне кажется, у Антона будет 100% попадание, это как раз его тема :)
Ужастики / Goosebumps (2015) http://www.kinopoisk.ru/film/463237/
Пиксели (2015) http://www.kinopoisk.ru/film/651628/


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 22 май 2016, 17:11 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 май 2016, 16:40
Сообщения: 16


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 22 май 2016, 17:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 16:15
Сообщения: 302
Откуда: СПб
Хорошо, в ближайшее время выясню цену и создам тему на "Лунную аферу" :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 24 май 2016, 21:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 апр 2016, 11:29
Сообщения: 24
Братья из Гримсби http://www.kinopoisk.ru/film/817481/


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 24 май 2016, 22:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 16:15
Сообщения: 302
Откуда: СПб


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 26 май 2016, 14:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2016, 17:07
Сообщения: 77
Откуда: Замкадыш
Только что посмотрел "Детсадовский полицейский 2" дубляж на этот фильм ужасен, мало того что и так уступает первому фильму по всем параметрам так ещё и дубляж чёрти какой. Можно было бы тоже перевести если будут желающие.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 18 июн 2016, 07:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2016, 17:07
Сообщения: 77
Откуда: Замкадыш
http://kinozal.tv/details.php?id=1444904

Кто видел? Стоящий для перевода?


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Предложения фильмов на перевод
СообщениеДобавлено: 18 июн 2016, 17:58 
Не в сети
Тот самый переводчик
Тот самый переводчик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2016, 17:21
Сообщения: 172

_________________
https://vk.com/a_karpovsky


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 76 сообщений ]  На страницу Пред. 1 2 3 4 5 68 След.

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
Моды и расширения phpBB